הגילוי
שתי שפות, קול אחד
המוגאם הוא המוזיקה המודאלית הקלאסית של אזרבייג'ן, החיה מאלתור בתוך מקאמיה. הג'אז הוא מוזיקה של הרמוניה, סווינג וסולו חופשי. ואגיף מוסטפזאדה הבין שיש להם שורש אחד — אלתור — וחיבר ביניהם.
כך נולד המוגאם-ג'אז: הפסנתר נשמע באינטונציות מוגאם, ומקאמים עתיקים התיישבו על הרמוניית הג'אז. זו הפכה לתרומתה של אזרבייג'ן לג'אז העולמי.
מוגאם
מקאמי המוגאם קבעו את האינטונציה ואת מצב הרוח, והעניקו לואגיף מרחב אלתור אינסופי.
ג'אז
הרמוניה, סווינג וחירות הסולו העניקו למוגאם צורה חדשה ואת נשימת המאה ה-20.
הפסנתר כקול
ואגיף גרם לפסנתר «לשיר» בדרך המוגאם — מה שקודם עשו קולו של הח'אננדה או הטאר.
אלתור
הסולואים שלו נולדו כאן ועכשיו: כל ביצוע היה חד-פעמי, כמו המוגאם עצמו.
יצירות
בין יצירותיו פיסות שהוקדשו לבתו עזיזה; הן מנוגנות עד היום בידי נגני ג'אז בעולם.
השפעה
המוגאם-ג'אז הפך לאסכולה: בדרך הזו הלכו עזיזה, שאהין נוברסלי, איספאר סראבסקי ורבים אחרים.
«זה אינו ג'אז במבטא מזרחי. זהו מוגאם שלמד לעשות סווינג».
על סגנונו של ואגיףהכרה
נשמע בידי העולם
הקלטותיו של ואגיף הוערכו הרחק מעבר לאזרבייג'ן. לפי המסופר, ביל אוונס עצמו דיבר בשבח הפסנתרן מבאקו לאחר ששמע את נגינתו.
ב-1979 זכתה יצירתו בפרס ראשון בתחרות הג'אז הבינלאומית במונקו — אישור לכך שהמוגאם-ג'אז הפך לתופעה בקנה מידה עולמי.